О књизи: 1959. / Креативни концепт представе везује се за отварање новог дворског позоришта у Паризу 1770. године током свечаности у част брак Луја КСВ и аустријске надвојвоткиње Марије Антоанете. Пошто га је посетио, Голдони је одлучио да напише комедију на француском. У ту сврху је користио слику једног од ликова у комедији „Нови стан“ - ујака Кристофола. Он је „мало мрзовољан“, пише Голдони, „али има добро срце, воли своју нећакињу и пристаје да је ожени... Кристофоло се мири са својим нећаком и отплаћује своје дугове... Ово је клица. моје комедије „Тхе Грумпи Бенефацтор” {„Мемоари” , том ИИ, стр.. 370.}